英国供水及污水处理公用事业公司泰晤士水务周二宣布，一家美国投资公司已放弃对这家债务缠身企业的救助收购计划。

　　泰晤士水务称，私募股权公司 KKR 决定不提交收购报价，其作为优先竞购方的资格已失效。该公司表示，目前正与 “主要债权人” 就替代融资计划进行磋商。

　　泰晤士水务董事长安・蒙塔古（Arian Montague）表示：“尽管今日消息令人失望，但我们仍相信，公司可持续的资本重组符合所有利益相关方的最佳利益，并将继续与债权人及利益相关方合作以实现这一目标。”

　　这家资金紧张的公司为伦敦及周边 1600 万人提供供水和污水处理服务，目前背负约 190 亿英镑（260 亿美元）债务，已处于破产边缘。今年 3 月，该公司获得法院批准的 30 亿英镑紧急资金，避免了被政府接管的命运。

　　KKR 的退出使英国政府更有可能不得不将该公司国有化，至少是暂时国有化。

　　英国环境大臣史蒂夫・里德（Steve Reed）表示，政府正在 “监测局势”，但 “泰晤士水务自身仍保持稳定”。

　　泰晤士水务因污水泄漏污染湖泊、河流和海滩而成为全国愤怒的焦点，而与此同时，供水和污水处理公司正通过提高收费来实现老旧系统的现代化，并应对气候变化和人口增长带来的需求。

　　上周，该公司因向河流和溪流排放污水的同时向股东支付股息，被处以近 1.23 亿英镑（1.66 亿美元）的罚款。

　　消费者和政界人士批评该公司，认为泰晤士水务因向投资者支付过高股息、向高管支付高薪，却未能对管道、水泵和水库进行投资而自食恶果。

　　公司高管则称，责任在于监管机构长期将收费维持在过低水平，导致公司缺乏关键资金用于设施改善。